URBANO

PILAR URBANO ...

Amistades áulicas que, con muy buena intención, empujan por la pendiente (con la pluma) a la, en esta hora, "profesional" indiscreta.

Suenan los clarines de feria. Pienso, gusano y lombriz para la pesca. A la trucha le va mejor la mosca.

GAINSBARRE

Desaparecido prematuramente en el capicúa 1991, SERGE GAINSBOURG goza todavía, en el plano de la vitalidad artística, de una salud envidiable.

Quien a su faceta de compositor y cantante, añadió las de autor, actor, pintor, fotógrafo, etc., recibe estos días un merecido homenaje - exposición en LA CITÉ DE LA MUSIQUE- en París.

JE T´AIME, MOI NON PLUS..!

À tout à l´heure, GAINSBARRE..!

TNT

Suíza renuncia a rescatar las más de 7.000 toneladas de material bélico sumergido en los lagos alpinos en el siglo pasado.


Varios expertos, tras haber estudiado las correspondientes muestras tomadas al efecto, han identificado unas ocho sustancias (TNT, mercurio, plomo...) potencialmente peligrosas para la salud y el medio ambiente.


"Enfin, le remède serait pire que le mal car la récupération au moyen d'une drague flottante soulèverait de grandes quantités de sédiments, ce qui perturberait durablement l'oxygénation des lacs, sans compter les risques d'explosion." - aseguran las autoridades competentes(?).


Esto demuestra una vez más que decisiones así hay re/pensarlas bien antes de hacerlas.

हिमालय CONTAMINADO

Lo que nos faltaba: Pues resulta que en las alta cumbres del Himalaya también reina la contaminación.

Un equipo de científicos franco-italianos acaba de comprobar (en Nepal) que a más de 5000 metros de altura "los niveles de contaminación son comparables a los de las viejas ciudades europeas" - atestigua uno de sus miembros, el investigador de la Universidad de Cermont-Ferrand, Paulo Laj.

El mundo debe responder al gravísimo problema planteando estregias de futuro.

CONTIDO

CONTIDO.- contido -da


< conter
port:contido -da cast: contenido -da ingl: contained, contents

1 p reg conter.

2 adx Que se contén ou que tende a conterse.

3 s m Aquilo que está dentro doutra cousa.

4 s m fig Materia ou argumento dun discurso, dunha obra ou doutra composición.

5 s m LING Conxunto formalizable de elementos que compoñen unha determinada unidade lingüística.

6 s m LIT Termo empregado pola crítica literaria tradicional para referirse ao significado, argumento ou tema da obra literaria.

7 s m PEDAG Acumulación de datos cualitativos que axudan a desenvolver o currículo.

8 s m FILOS Cantidade de información que comunica unha hipótese ou teoría.

TI

TI.- < lat tibi
port: ti, tu cast: ti, tú ingl: you
pron pers Pronome persoal tónico de segunda persoa de singular que funciona como suxeito, segundo termo da comparación ou como complemento tras unha preposición. OBS: Na fala tamén se recolle a forma tu.

DO

< de + o
contr de.


1 dó
< ital do
port: dó cast: do ingl: C
s m MÚS Primeiro grao da escala musical na notación silábica.


2dó

< lat tardío dŏlu ‘dor’
port: dó cast: duelo ingl:pity, grief, mourning

1 s m Sentimento de pena ou mágoa que produce no espírito o sufrimento de alguén.

2 s m Dor ou aflición que se sente por algo, especialmente pola morte de alguén.

SIN: compaixón.
CFR: misericordia, piedade.

TIDO

TIDO.- Participio do verbo ter.

SENTIDO

Sentido -da.-

1 p reg sentir.

2 adx Que demostra un sincero sentimento.

3 adx Que sente pena.

CONSENTIDO

Consentido -a: part. 1. Participio do verbo consentir. // adx. 2. Que fai o que se lle antolla porque llo consenten.